Bonjour les filles! je profite du week end pour faire mon grand retour rires....je compte rattraper mon retard bientôt et vous rendre visite!

Plein de choses se sont passées en 12 jours bien sur, et je remercie Mlle Totoro pour toutes les merveilles que j'ai reçues durant ce laps pour notre troc! (beaucoup de rose, de douceur, et d'attentions! merci!)


(une bougie, un grigri magique, des autocollants adorables, une pochette personnalisée et son premier doudou!....et merci pour les photos que je lui ai empruntées....)

Il ne me reste plus qu'une semaine remplie d'aventures avant la fin de mon stage en enseignement des arts; je m'accroche et bientôt je serais toute triste de me séparer de mes petites monstres élèves...
Et je ne vous dis pas comme j'étais fière hier, de les amener au Musée des Beaux-arts voir les oeuvres de Maurice Denis! (d'ailleurs si vous êtes à Montréal, je vous conseille d'y aller!)
90 élèves en jupette et grands cris, à trimbaler dans les rues, le métro....prier pour ne pas en perdre une en route.... Les gens ouvraient grand leurs mirettes et moi; pas peu fière, je leur disais silencieusement: "vous avez vu, c'est moi qui tient la barre, je suis minuscule, mais je tiens bon!"
Une grande victoire pour la timide que je suis! (heu en fait je crois que les gens se disaient plutôt: "pov elle, comment fait elle pour ne pas perdre l'ouïe avec tout ce boucan à longueur de temps....rires...")

----- Avant le musée: "M'dame, si ça me plaît pas....Est-ce que je peux être remboursée?" -----
Après le musée: "Alors ça vous a plu? --heu bof, ça bougeait pas beaucoup."
J'aurais peut être dû spécifier que l'on allait pas au cinéma.....

27 ans déjà!
je n'en reviens pas! Le temps passe à une vitesse incroyable! je me souviens que pour mes 9 ans, je me disais que 18 ans c'était vieux! (d'ailleurs pour mes élèves de 14 ans je suis déjà une mamie! pfiouuuuuu)

A small candle to be blown and 27 years already! I do not return from there! Time passes at an incredible speed! I remember that for my 9 years, I thought that 18 years they was old! (moreover for my 14 year old pupils I am already a granny! pfiouuuuuu)

Charlotte souhaitait une petite trousse pour son anniv, comme celle que j'avais faite pour Artway.
2 ou 3 coups de ciseaux, un peu de fil:elle est un peu différente, mais juste ce qu'il faut.

Christelle est de celles qui réjouit mon coeur par chacun de ses messages adorables.....
Christelle est de celles, pour qui je ferais un détour afin de la rencontrer lors de mon prochain voyage en France....Elle est aussi une de celles à qui je dois poster illico une petite surprise et à qui je dis merci pour son cadeau adorable!

(c'est pas trop mignon franchement?!)

Ma petite Nsp a pû déballer ceci: des petites bidouilles et un tablier pour sa fille: Marie! (je sens que je vais lancer une collection version enfant, mais celui-lui est tout spécialement pour elle car sa maman est la reine des doudoux!: c'est donc un de ses doudoux en première ligne un peu rembourré)

(Dans le colis:des bidouilles en feutrine: un arbre stylo, un pomme et ses aiguilles en fimo, des boutons fraises, des ti bonbons, un mag de recettes au choco et du choco à l'érable pour la gourmande, un cd de musique québéquoise pour découvrir l'ambiance d'ici, une barrette/arbre, une noix pique aiguilles, du chewing gum, un bonhomme de neige, une cuillère africaine en bois, un panier en osier et une petite nouvelle d'un auteur japonais....voili! j'espère lui avoir fait plaisir et vivement le prochain, j'ai déjà plein d'idées!)

1. Aujourd'hui même: pfffffffffff sans commentaires........

2. Fini: pour le mariage de ma soeur dans l'ouest canadien, le 2 mai:



Je me demande si je ne vais pas plutôt prévoir des boots....Quoi? qui a dit que j'étais pessimiste?
En tout cas, voilà donc une robinette fraîchement cueillie! Je la sens un peu trop couleurs "Barbie cocktail" mais bon, elle me plaît bien tout de même! (je crois que je vais même rajouter quelques perles sur les fleurs! Il y a en jamais assez non?)

Et voili, ma période de stage s'achève....et comme l'avait prédit certaines: c'est le coeur gros que je leur ai dit au revoir....... J'ai eu la chance de vivre une expérience enrichissante et plus qu'agréable et je me suis évidemment attachée à ses petites bouilles...
Je suis pour 2 jours encore dans les corrections des travaux, les piles s'accumulent sur la table; et j'ai sorti mon plus beau stylo rouge (hehe qui qui va mettre des bonnes notes hein?!)

Je vous remercie pour tous vos gentils mots, je vous réponds bientôt et je vais pouvoir me mettre à jour (j'ai des colis en retard d'ailleurs aie...)

Et je me languis de vous montrer les merveilles que les filles ont fait! Je mets de l'ordre et je poste bientôt les photos de leurs monstres/animal en tissu!!

Une petite élève...12 ans et un coeur d'or..qui n'a jamais cousu de sa vie......
Elle a aimé ça et ça et a voulu s'y mettre! pfiou je suis bluffée et ravie! La relève est là! ( et une future blogueuse qui sait!)

Vous le saviez peut être mais j'ai un cour de vidéo numérique...qui dit vidéo dit visionnement d'oeuvres vidéos contemporaines ... et franchement, je vais être sincère ce n'est généralement pas ma tasse de thé!
Mais il y a parfois des coups de coeur: alors si vous avez quelques minutes, regarder donc cette vidéo d'un artiste québécois: Tommy (dont je n'ai hélas pas trouvé le nom complet):
Fall in memories

....enfin pas encore mais bon.... en attendant, on se promène au parc Mont Royal où chacun peut se ballader version "bibendum": à pied, en raquette, en ski de fond, en luge et faire des bonhommes tout blanc!

(J'ai l'impression d'avoir ma couette sur le dos...)


(faut cliquer sur les images, sinon il vous faut une loupe...)


(Rien de tel qu'une affiche électorale pour faire une super luge!)

it is soon spring! ….finally not yet but good…. while waiting, one walks to Royal the Mont park where each one can ballader with foot, in racket, ski touring, toboggan and to make fellows very white! (I have the impression to have my feather bed on the back…)(Nothing of such as an electoral poster to make a super toboggan!)

Qui a dit que j'étais à la bourre hein?
En tout cas, ça y est le sapin trône fièrement...enfin décoré! Premier sapin de noël  d'expatriés pour nous, donc pas de décorations ancestrales et familliales à déballer mais la joie de tout inventer et découvrir...
L'ambiance de nowel s'installe tranquillement!



(le classique rouge et or qui a fait ses preuves...)

Ça y est, c'est le grand jour! Je suis en vacances ce soir!
Je suis arrivée au bout des travaux à remettre pour mes cours, je n'en reviens pas! Par contre, je commence dès demain la fabrique aux cadeaux! je n'en ai pas un seul encore!!! je suis à la bourre, je vous dis pas!
Et puisque Bruno, n'a pas encore trouvé lui non plus d'idées pour moi, je vais lui donner un petit coup de pouce na! (histoire de ne pas me retrouver avec une paire de pantoufles molletonnées rires...)
Et je vous souhaite une bonne course aux préparation de cadeaux à vous toutes!!! (ça approche!!)

(cette image ira rejoindre le blog de Delphine la glaneuse de listes de la toile)

Vous vous souvenez peut être de ma liste au père noël de travaux à faire avant le 18 décembre?...
Et bien et bien, j'avance tranquillement...(parfois comme une tortue mais bon j'avance tout de même!)
La peinture géante se termine demain, ma vidéo numérique est en cours de correction par la prof et le livre pour enfant en sérigraphie:.....je mets la gomme!
Il me reste 2 images sur 5 à faire et surtout la reliure! 9 exemplaires sont en cours!

«- Il parait qu’en ce temps là, les bébés naissaient dans les noix?
-Heu…non pas tous les bébés.
Les bébés fées seulement.
Bon; si tu veux bien, je te raconte l’histoire? »  .....

et inutile (je devrais avoir honte).....mais depuis que je les ai vu au supermarché du coin, j'en ai envie! Je me doute bien que le son doit pas être top, mais bon de toute manière j'ai pas de chaîne hifi chez moi, alors ça se mariera bien avec mon ipod non?
Je me demande si je retombe pas en enfance moi?? (hum ça doit être parce que je fais des monstres/personnages fantastiques en tissu avec mes élèves.....oui ça doit être ça, voilà j'ai mon explication! pffffffiou)
(et vous? vous craquez aussi sur des trucs hallucinants des fois?)

I know, I know it is futile and useless (I should have shame) ...... but since I saw them with the supermarket of the corner, I want of it! I suspect well that the sound should not be signal, but good in any case I do not have a chain hifi at home, then that will marry well with my ipod not? I wonder whether I do not fall down in childhood me?? (hum that must be because I make fantastic monsters/characters out of fabric with my pupils ..... yes that must be that, here I have my explanation! pffffffiou) (and you? you also crack on incredible tricks of the times?)

Avec Mlle Totoro, nous préparons ce troc depuis le mois de décembre! les exams et autres joyeusetés de chacune ont prolongé les délais, mais elle vient de recevoir mon enveloppe! (pour ma part, la Poste me fait patienter.........encore....)


Clin d'oeil à son pseudo: une pochette de livre: "Mlle Totoro Bouquine!"
Elle a aussi reçu une petite broche dodue,
des trucs sucrés, et ça: à la fraise!

With Miss Totoro, we prepare this barter since December! the exams of each one prolonged the deadlines, but it has just received my envelope! (for my part, the Post office makes me still have patience .........….) Wink with its pseudo, a small pocket of book: “Miss Totoro Bouquine!” She also received a small pin dodue, sweetened tricks, and that: with the strawberry!

Ça y est le colis tant attendu est enfin arrivé!
et Artway l'a rempli de magie et de merveilles!
Merci, merci!!! tu m'as vraiment chouchoutée! ça valait la peine de patienter!

Tiens? il y avait une tablette de choco aussi? où est elle donc passée??

Et grâce au soutien de Christelle je me lance (le mot est bien choisi tiens) dans la version englishe désormais (au cas où un ami de par là bas se demande ce que je peux bien baragouiner!) Marie se mondialise donc:

That's it the long-awaited parcel finally arrived! And Artway filled it with magic and with miracles! Thank you, thank you!!! You really spoiled me! That was worth waiting!
There was a tablet of choco also? Or it is thus spent??

Après de nombreuses questions, je peux affirmer: Oui le maïs bleu existe!peu connu et pourtant cultivé au Mexique depuis des siècles! Parfaitement naturel et sans colorants! Qui l'aurait cru?
Encore sceptiques? ---Preuve en images!

Tiens il y en a du rouge aussi!!!

"Dans les supermarchés, on a souvent l'impression qu'il n'existe qu'une seule sorte de maïs — deux, si on y vend des croustilles de maïs bleu.
Mais dans la seule région de Oaxaca, au sud du Mexique, on en trouve plus de 152 variétés locales.
Les semences de ces populations naturelles ont été domestiquées il y a environ 6 000 ans en Méso-Amérique, zone qui englobe le Mexique, le Guatemala, le nord du Honduras et El Salvador. Le maïs constitue encore aujourd'hui le plus important produit de première nécessité de la région pour lequel les Mexicains ont créé plus de 600 recettes."
(info trouvé sur le site du CDRI: centre de recherches pour le développement international)

Au Québec on ne l'appelle pas Maïs mais blé d'Inde au fait!
(Tout sur le maïs ici)

Je ne pourrais pas être très présente sur vos blogs, et je risque de répondre à vos adorables messages un peu moins vite que d'habitude!
1er jour de stage frisquet avec une température ressentie de -30 degrés!
Ça y est c'est parti pour 3 mois ou je me transforme en prof d'arts plastiques!
phrases clefs du jour:
#"Vous avez quel âge madame? -tu me donnes combien toi?-heu, 18? -non-17? -heuuu pourquoi tu penses que je suis si jeune?-ben parce que vous êtes vraiment très petite!!"
#"Est ce que je peux vous poser une question mais ne vous fâchez pas hein?- hum oui (et là,on craint le pire)-est ce que vous fumez?- heu non, pourquoi?- parce qu'on trouve que vous avez une tête de fumeuse..." gloups, une tête de fumeuse de quoi au juste?
Je me demande vraiment quelle tête j'ai tôt le matin pour faire cet effet! rires
À bientôt!
Et comme je suis curieuse n'oubliez pas de répondre au questionnaire post it dans la colonne de gauche...(je sais qu'il y en a qui se cachent parmi vous.. rires)

Les ballades bloguesques recèlent toujours des surprises, elles nous font voyager parfois très loin, parfois tout près! C'est avec joie que je découvre ces jours-ci des voisines Montréalaises et des environs! toutes adorables et talentueuses avec des blogs quasi tout neufs!
M'zelle von Apfelstrudel (déjà le nom me fait craquer), maman au mois de février, multitalents (tricot, dessin, reliure d'arts...) et si gentille!

Alix: la future maman qui se coud de beaux vêtements et tricote pour le futur bébé!
la gentille Ophélie qui fait des sacs en cuir à tomber par terre!
et la talentueuse Petite Charlotte qui manie aussi bien les plumes que les aiguilles!

(chères voisines, je me suis permise d'enprunter vos images! j'espère que ça ne vous gêne pas)

Enfiiiiiiiiiiiin! ça y est il neige pour de bon! jusqu'ici la petite neige n'avait pas tenue plus d'une journée mais aujourd'hui ça a l'air d'être bien parti, non mais. Je vous mets un petit aperçu de ma petite ballade avec de la neige plein les yeux et le jeans retroussé sur les genoux pour  pas qu'il soit trempé...



les ours sont déjà de sortie!

et là je suis contente de ne pas avoir de voiture, parce que sortir la pelle pour dégager sa voiture le matin pour aller au boulot, c'est pas mon truc!

Bon ben j'aurais tenu 10 jours quoi!
Je n'ai même pas pu m'empêcher de visiter quelques blogs par ci par là! je suis incurable faut croire!(vous me manquiez faut dire)

En tout cas j'ai pas chômé puisque j'ai commencé les travaux monumentaux pour l'université (pour celles qui se demandent, je dis ça au cas hein ... je suis en dernière année pour être prof d'arts plastiques au collège et lycée)

en cours donc:
-une peinture à l'acrylique de 8 pieds sur 6 pieds (ha zut c'est vrai que les mesures sont pas les mêmes ici, et je vous assure, que 1 pied n'est pas égal à une petite pointure 37, ho non!) Donc pour faire plus clair, je dois donc peindre à la verticale du haut de mes 1m55, une toile de 2m40 sur 1m35!!!! ça va en prendre de la peinture ça!

-une vidéo numérique de 3 min sur le thème de l'identité  (je rappelle au passage qu'à mon niveau 3 min de vidéo = 23 heures de montage gloup)

-un livre de conte pour enfant en sérigraphie! Ce qui veut dire: écrire l'histoire, dessiner au crayon puis colorer sur photoshop, pour ensuite imprimer couleur par couleur en sérigraphie les 6 images et le texte; pour relier à la fin 10 livres! un gros boulot puisqu'il faut compter 9 heures par image, juste pour la sérigraphie!

Donc peu de temps pour bidouiller, surfer, lambiner, faire ses cadeaux de nowel...(il parait qu'il y en a qui ont commencé!!!!!!!!!j'ai des noms! si si) mais disons que je suis bien occupée puisque tout ça est à faire avant le 18 décembre mais puisque ça me plaît c'est l'essentiel!

J'ai aussi eu la joie de recevoir ces jours-ci le collier tant attendu du Waouh Collier! C'est Silo qui m'a gâtée depuis son pays lointain! Et ça valait la peine d'attendre, merci!

(ps: je t'ai chipé ta photo aussi, elle est mieux que celle que j'ai prise...)

Je n’en reviens pas moi-même! J’ai enfin terminé ce haut! Si je vous dit depuis quand il traîne dans mes en-cours….vous allez dire que j’abuse….. Depuis 1999!

J’avais acheté le tissu lors de mon voyage en Inde, mais je n’ai jamais réussi à trouver un autre tissu pour en avoir assez pour faire un haut. J’avais juste assez de tissu pour faire un haut pour enfant ou un soutien gorge… et comme je ne voulais pas me retrouver le ventre à l’air, j’ai dû patienter! J’ai finalement opté pour une bande blanche en bas et j’ai joué au puzzle avec tous les petits bouts de tissu bleu pour en tirer le maximum. Je voulais le mettre pour le jour de l’an mais je n’ai pas réussi à finir à temps…tant pis, ce sera pour l’année prochaine! (je ne suis plus à quelques années près…)


(patron  home made et j'adore les broderies qui brillent!)

Me voilà en plein préparatifs de stage, qui commence officiellement le 17 janvier! C'est la course aux planifications de projets, de fabrication de prototypes, de recherche d'images d'inspiration, d'achats de matériel etc....
Je vais les chouchouter mes petites élèves artistiques! D'ailleurs je vais même leur apprendre à coudre! toc!
Et puisque je n'ai pas le temps pour coudre moi-même, j'ai quand même profité des soldes pour m'acheter des trucs qui ne révolutionnent pas le monde............ quoique?

C'est ti pas mignon et pratique ça pour 2 dollars: faut pas se priver?! (d'ailleurs,faut ce qu'il faut pour ranger tout ce joyeux bordel!)
Je vous dis à bientôt et je vous souhaite de belles créas!

Je ne pouvais pas ne pas faire un petit cadeau fait maison pour Noël à Bruno....c'est son ordinateur qui a écopé!
Comme ça maintenant il est bien au chaud et peut tranquillement traîner sur la table.....
Enfin bon, je vous dis pas, j'ai bien galèré pour rendre la pochette réversible avec le molleton à l'intérieur, et je n'ai pas pu m'empêcher de faire une grosse bourde: j'ai placé la fermeture éclair à l'envers pffffffffffff...pas le courage de tout défaire tout de suite.......(un jour.....peut être!)

Et pour celles que ça tentent:un nouveau swap sur ce thème (nan pas les attrape-poussières!)
Le technoswap (échanges de i-créas pour bidouilleuses branchées! étuis de ipod, bijoux de portables etc...)

"Bonjour... vous êtes bien sur le répondeur du blog de Marie,
qui se prend une petite PAUSE en ce moment.
Je ne serais donc pas très présente par ci par là, mais je me ferais un plaisir de vous papoter, dès que la bobine de la cassette se sera rembobinée..."

En attendant de vous retrouver un de ces quat', je vous laisse avec ce petit tablier "Fleurs fruitées"que ma jolie copine Iris souhaitait depuis le mois d'août, afin de l'offrir à sa maman pour Noël.

          
À bientôt!